?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Шведы - люди простые, тут сам король, бывает, в очереди стоит. И не за чем-нибудь, а за кАкой и какушками. Но по слухам, все же чаще этим занимается королева. Нам такой подход к жизни не понять. Тем более не понять, что делает король на пенделе и почему *хуй* - это приличное слово.
P9181378.JPG


Вот в эту кондитерскую частенько заглядывают члены королевской семьи за кАками - думаю, вы уже догадались, что это такое.
P9170679.JPG

А *пендель* (сокращение от пендельтог) - это всего лишь название городской электрички. Если вы вдруг услышите в свой адрес резкое *иблан*, то не спешите кидаться с кулаками - примерно так звучит шведское *иногда*. *Гнида* тоже вовсе не ругательство - переводится как тереть. Ну, а уж слово *падла* (грести) после этого вас точно не удивит - некоторые шведские глаголы удивительным образом созвучны с нашими ругательствами. Недвусмыленно звучащий для русского уха *ett huj* переводится как минуточку.

Но и других неожиданностей здесь хватает : например, очень популярный вид транспорта - морское такси. Оказалось, что найти его намного проще, чем такси обычное.
P9181305.JPG

Или, вот так выглядит шведский фастфуд - пожаренная при вас рыба нескольких сортов, с луком и вкусным соусом.
P9181224.JPG

К тому времени, как я увидела здесь настоящую избушку на курьих ножках, уже перестала чему бы то ни было удивляться. Чего только в Швеции не бывает!
image.jpg

Непросто нам понять потомков грозных викингов, которые живут в одной из самых красивых стран Европы.
P9170945.JPG

Оставайтесь на связи



Последние записи в журнале

promo ordinary_joe_1 18:20, yesterday 163
пока я был в дублине - сломался батут. В этот раз всё пожесче, сообщает ббс. Не буду говорить, что мне жалко погибших, потому что мне п​***й. Помимо этих 17 седни умерло примерно 150 тысяч человек, всех пожалеть никакой жалелки не хватит. Про происшествие я прочел в bbc, так что не знаю что там…

Комментарии

( 198 комментариев — Оставить комментарий )
Страница 1 из 8
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] >>
solma2010
23 сент, 2016 16:06 (UTC)
Избушка прикольная.
shahtara
23 сент, 2016 16:11 (UTC)
Ага ) и селёдка )
(без темы) - assa_2525 - 23 сент, 2016 16:19 (UTC) - Развернуть
livejournal
23 сент, 2016 16:07 (UTC)
Шведский король на пенделе
Пользователь vdryndine1939 сослался на вашу запись в своей записи «Шведский король на пенделе» в контексте: [...] Оригинал взят у в Шведский король на пенделе [...]
evgeniykoval
23 сент, 2016 16:07 (UTC)
Обожаю Стокгольм, один из моих любимых городов...
nota_x
23 сент, 2016 16:18 (UTC)
не была пока)
ki_bella
23 сент, 2016 16:08 (UTC)
какое все милое)
(без темы) - ahletoleto - 23 сент, 2016 17:09 (UTC) - Развернуть
(без темы) - hohojojo - 23 сент, 2016 17:15 (UTC) - Развернуть
(Удалённый комментарий)
lareina
23 сент, 2016 16:14 (UTC)
сверху кажется игрушечным)
tuteyshaya
23 сент, 2016 16:10 (UTC)
Боже, пошли мне той селёдки!!!
(без темы) - alice_novotny - 23 сент, 2016 16:12 (UTC) - Развернуть
(без темы) - tuteyshaya - 23 сент, 2016 16:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - alice_novotny - 23 сент, 2016 16:17 (UTC) - Развернуть
(без темы) - lareina - 23 сент, 2016 16:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - tuteyshaya - 23 сент, 2016 16:17 (UTC) - Развернуть
(без темы) - lareina - 23 сент, 2016 16:20 (UTC) - Развернуть
shahtara
23 сент, 2016 16:10 (UTC)
Бедные люди (
У них так всё хреново (
lareina
23 сент, 2016 16:25 (UTC)
и селедка у них сладкая((
(без темы) - shahtara - 23 сент, 2016 16:36 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kwakin_misha - 23 сент, 2016 17:33 (UTC) - Развернуть
rama909
23 сент, 2016 16:12 (UTC)
Надо знать языки))
kwakin_misha
23 сент, 2016 17:33 (UTC)
так смысл? нам же войсками в мировом масштабе не командовать.
evgeniyflor
23 сент, 2016 16:12 (UTC)
Избушка тамга курьих ножках .
Стоит без окон без дверей …)))
lareina
23 сент, 2016 16:14 (UTC)
хорошо стоит) уверенно)
(без темы) - evgeniyflor - 24 сент, 2016 01:32 (UTC) - Развернуть
alkopona
23 сент, 2016 16:16 (UTC)
Странные они, но город крутой!))
lareina
23 сент, 2016 16:24 (UTC)
как картинка)
gmichailov
23 сент, 2016 16:16 (UTC)
а я не понял, что такое Кака
(без темы) - fizdipyushka - 23 сент, 2016 17:00 (UTC) - Развернуть
(без темы) - loke72 - 23 сент, 2016 17:01 (UTC) - Развернуть
pravdoiskanie
23 сент, 2016 16:18 (UTC)
Если бы ездили ругаться матом в Швецию жители Руси?
Но они не едут: оттого и тонут в своей же грязи?
lareina
23 сент, 2016 16:24 (UTC)
Re: Если бы ездили ругаться матом в Швецию жители Руси?
русских там много
loke72
23 сент, 2016 16:18 (UTC)
Обожаю Стокгольм, один из моих любимых городов...
15 лет расстаться не могу.
lareina
23 сент, 2016 16:21 (UTC)
красивый город - очень гармоничный во всем
viktor11015
23 сент, 2016 16:18 (UTC)
У них ещё очень популярное слово "ёб", то бишь "работа", "трудиться". Нафига им король, просто не понимаю. Страна,уклонившаяся от двух мировых войн, владеющая мощной металургической промышленостью, рано вступившая в капитализм и не брезгующая элементами социализма, не нуждается в королях с королевами. Ну, это нас не касается.
lareina
23 сент, 2016 16:23 (UTC)
король им для красоты)
они пока еще чтут традиции
dead_island
23 сент, 2016 16:19 (UTC)
А лук сырой?
lareina
23 сент, 2016 16:20 (UTC)
сырой) то есть свежий)
Страница 1 из 8
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] >>
( 198 комментариев — Оставить комментарий )

Профиль

lareina
Элли из страны Оз

Календарь

Май 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Метки

Яндекс цитирования
Разработано LiveJournal.com