?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Только у вас есть настоящая свобода слова - говорят они. Американец, немка, еврей и латыш. Все свалили из России много лет назад и уже давно - успешные граждане самых продвинутых в плане демократии стран мира. Но стоит им приехать домой на каникулы - вот тут-то и вскрываются все язвы и нарывы *загнивающего Запада*.




Так уж случилось, что этим летом пришлось принимать дома старых знакомцев и знакомок, которые еще в 90-ые благополучно рванули на Запад, все в разных направлениях, но все очень удачно устроились - стандартные (дом-машины-семья-дети-карьера) наборы есть у каждого их них.

Вот, к примеру, старая знакомая с факультета романо-германской филологии, которая пищала от восторга, выйдя замуж за истинного бюргера с толстым счетом в Дойче банке. Казалось бы - ей-то чего жаловаться? Ан, нет - притесняют на работе до сих пор, потому что с точки зрения работодателя происхождение ее сильно подводит. Да и плевать бы - муж любит, на руках носит, двое детей, - но когда пышнотелый начальник угрожает лишить всех премий, если еще раз услышит, что она на работе говорит по-русски, тут уже хоть вой. Вот она и удивляется, что у нас - на каком хочешь языке, на том и говори. У вас, говорит, самая свободная страна.

Товарищ айтишник, который сейчас носит гордое звание гражданина Америки, приезжает к нам на каникулы с одной единственной целью - поговорить вдоволь по-русски, потому что дома не с кем, а на работе за такую вольность грозит увольнение с волчьим билетом. Кстати, у него там в отделе все - не американцы: русские, китайцы, индусы. И им все строго запрещено на рабочем месте между собой говорить на своих родных языках - только на английском. Рвется на родину - каждое лето, душа, дескать, просит покоя и просветления. И тоже поражается - как же так: у нас можно говорить, где хочешь и на каких хочешь языках. И где же их хваленая демократия? Молчит, понуро опустив глаза.

Израиль давно славится бытовым презрением к русскому языку. Не буду тут рассказывать про приятеля оттуда - кстати, тоже айтишник (что ж их так всех притесняют-то по языковому признаку?). Но до сих пор помню, как продавщица не хотела понимать наш русский, хотя до этого полчаса премило болтала на русском по телефону.

А латыши, эх, Прибалтика - вообще самая больная тема. И если в Эстонии все более-менее нормально, то в Латвии,увы, не все так радужно.

Вот приезжают такие товарищи, давно свалившие, к нам в гости - и удивляются: а что, у вас везде можно на любом языке говорить? Да, конечно, на каком хочешь говори с себе подобными - только с клиентом хотелось бы на понятном именно ему языке. Что тоже, кстати, не обязательно - тому пример МакДак, где не каждый менеджер говорит по-русски так, чтобы его можно было понять.
Так неужели, только в России человек волен говорить на своем родном языке в публичных местах? Не скрываясь, не стесняясь своего происхождения?




Последние записи в журнале

  • Суоменлинна - пляжные фото с популярного острова

    Почему всех тянет подглядывать за чужой жизнью? Особенно, если это фоточки с пляжа. А если ты фотограф воооот с таким достоинством, то тогда уж…

  • Общественные туалеты в Европе

    Не пустили в туалет! Говорят - или купи кофе, или плати, или вали отсюда быстрее. И что делать??? Думаю, ситуация знакомая. Вообще, тема общественных…

  • Грабли Food bar - скидка 30 % после 20.00

    Первая мысль - обманули почти на 200 рублей. Вон же по чеку все видно! Кинулась к кассе с вопросом - где моя скидка. Вот что в этом чеке не так?…

  • Сколько фото должно быть в тревел-посте

    Это раздражает читателей больше всего. Но они ведь упорно продолжают жевать кактус, хотя рецепт прост: не нравится - не смотри. С одной стороны,…

  • Зачем нужен фотошоп?

    В последних постах разгорелась целая дискуссия - быть или не быть фотошопу. Что, так страшно показать реальность? - вопят сторонники соцреализма.…

  • Весёлые приключения в Европе

    Муж ржал, когда узнал об этом. Вы бы на его месте тоже ржали. В общем, смеялись все замешанные в этой истории. А начиналось все с невинного желания…

promo lareina january 19, 2018 12:00 455
Buy for 100 tokens
***
...

Комментарии

kremlin_curant
29 авг, 2016 10:17 (UTC)
Во 1-х демократия и свобода слова к работе не относится.
Во 2 х премиальных на западе не дают.
В 3-х в стране созданной эмигрантами запрещать говорить на родном языке это маразм. Нету в Америке таких запретов.
Хотя при начальнике общаться на непонятном ему языке это свинство. Он может подумать, что ему косточки промывают. А может и нет. Зависит от обстановки. На летучке понятно надо говорить по английски.
lareina
29 авг, 2016 10:19 (UTC)
речь о бытовых разговорах между собой - на работе
ну вот вы можете убицца об стенку - но есть такие запреты в США)
kremlin_curant
29 авг, 2016 10:22 (UTC)
Нету таких запретов, с чего Вы взяли?
lareina
29 авг, 2016 10:23 (UTC)
все в посте написано - что и откуда
kremlin_curant
29 авг, 2016 10:29 (UTC)
Это мнение Вашего друга, которого в добавок никто не видел.
Я работаю в госпитале, где все говорят на любом языке каком хотят, кроме случаев когда нужно чтобы все участники разговора понимали об чем речь.

Кстати, мультикультурализм это то чем гордится Америка. Какой уж тут запрет языка!!?
lareina
29 авг, 2016 10:45 (UTC)
а разве вас кто-то видел???))
так что ваши слова - в отличие от моих - абсолютно голословны
(без темы) - kremlin_curant - 29 авг, 2016 10:54 (UTC) - Развернуть
(без темы) - slavatrush - 29 авг, 2016 14:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kremlin_curant - 29 авг, 2016 14:53 (UTC) - Развернуть
(без темы) - slavatrush - 30 авг, 2016 08:58 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kremlin_curant - 30 авг, 2016 13:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - slavatrush - 30 авг, 2016 16:45 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kremlin_curant - 30 авг, 2016 16:55 (UTC) - Развернуть
(без темы) - slavatrush - 30 авг, 2016 17:03 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kremlin_curant - 30 авг, 2016 17:08 (UTC) - Развернуть
(без темы) - slavatrush - 30 авг, 2016 20:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kremlin_curant - 30 авг, 2016 21:13 (UTC) - Развернуть
all_my_ideas
29 авг, 2016 10:53 (UTC)
Тебя, придурка, здесь тоже никто не видел - с какой стати верить твоей болтовне? И да, это мощно - на основе только своих личных убеждений, а то и вранье, делать глобальные выводы ОБО ВСЕМ. Продолжай.
(без темы) - nu_po_go_di - 29 авг, 2016 18:05 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kl001 - 30 авг, 2016 00:21 (UTC) - Развернуть
mirtll
29 авг, 2016 10:36 (UTC)
Совершенно верно!
Доктор Мясников рассказывал, что его именно из=за национальности не хотели брать в нормальную больницу на работу. Знакомой в Германии было отказано в приеме на работу, потому что предпочтение отдано местной уроженке. Так что, автор прав.
budabu
29 авг, 2016 20:02 (UTC)
а вы бы при приеме на работу выбрали русского или узбека, которые по-русски "я твоя друг" говорит? большая часть русских в германии жалуются, что их дискриминируют, однако у большинства уровень немецкого как русский у чукчи. и они с таким языком пытаются устроиться туда, где хороший язык просто необходим.
mirtll
30 авг, 2016 06:36 (UTC)
Ну, наверное Вы в чем-то правы.Но конкретно моя знакомая отлично знает немецкий язык. Она окончила германо-романское отделение ин.яза, живет в Берлине. Плюс каждый въезжающий в Германию на ПМЖ проходит курсы адаптации в стране. ТАк что, это не узбек "твоя моя не понимай". Вот сейчас они полной ложкой гребут тех, кто не собирается язык учить и адаптироваться к новой стране. Вот где беда. А по поводу того, кого бы я взяла на работу. Я кадровик и просто вынуждена выбирать узбека или таджика, а не русского, потому что мой работодатель жадничает и не хочет платить нормальную зарплату, это раз. А во-вторых, мы нуждаемся в рабочих (токарях, фрезеровщиках), которых Россия, за годы провала в экономике, просто не выпускала. Вот и собираем по братским республикам.
ploughlike_elk
29 авг, 2016 13:16 (UTC)
Такие запреты есть не "в США", а на работах где менеджмент мудачье, а работники покорные овцы утратившие всякое уважение к себе в обмен на гарантированный корм в кормушке. Если заявлено такое требование или тем более если уволен за такое, надо искать (да-да, тратиться!) хорошего адвоката и драть с компании хорошую компенсацию за моральный ущерб и дискриминацию. А если сам себя не уважаешь, то и другие тебя уважать не станут.
spapipa
29 авг, 2016 16:03 (UTC)
Нет конечно, таких запретов нет...
kovzanka
29 авг, 2016 21:36 (UTC)
А если клиент говорит по русски,что нужно ответить на английском
inna_frank
29 авг, 2016 16:51 (UTC)

А возможно это вопрос этики?  В коллективе надо говорить на языке, понятном всем - т.е. в данном случае - английском.  Все нормально.  Также это вопрос ассимиляции мигрантов- языки как разъединяют  ( когда каждый на своем) так и объединяют  ( когда все говорят на одном языке ). Думаю америкозы с этой колокольни смотрят.  И все. 

kremlin_curant
29 авг, 2016 17:33 (UTC)
Проблема вообще из пальца высосана.
Понятно что когда решаются производственные вопросы нужно говорить на языке понятном всем.
Но кто мешает болтать между собой на родном языке?
Хотя опять же ряд работодателей могут запретить болтать на работе. Но не на каком то особом языке. А на любом.

Профиль

lareina
Элли из страны Оз

Календарь

Декабрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Метки

На странице

Яндекс цитирования
Разработано LiveJournal.com